Giải mã bí mật hồ sơ vụ án Epstein Kỳ I: Xuất thân và con đường sự nghiệp
Trong tháng 1-2026, Bộ Tư pháp Mỹ chính thức công bố các tài liệu mới trong hồ sơ “vụ án thế kỷ” gồm hơn 3 triệu trang trong tổng số gần 6 triệu trang hồ sơ được giải mật liên quan đến Jeffrey Epstein - một tỷ phú nổi tiếng bị cáo buộc là chủ nhân của mạng lưới bóc lột tình dục trẻ vị thành niên và nhiều tội ác khác. Một phần các tài liệu được giải mật làm hé lộ mối liên hệ bí ẩn của Jeffrey Epstein với một số chính trị gia và người nổi tiếng trong giới quản lý và kinh doanh hàng đầu thế giới.

“Thợ săn tiền thưởng cao cấp”
Jeffrey Epstein sinh năm 1953 tại Brooklyn (New York) trong một gia đình người Do Thái. Mẹ ông là bà Pauline (1918 - 2004) - trợ lý học đường cho một trường phổ thông và là người nội trợ gia đình. Cha ông là Seymour Epstein (1916 - 1991) - thợ làm vườn tại Sở Công viên và Giải trí thành phố New York.
Họ kết hôn vào năm 1952, không lâu trước khi Jeffrey Epstein chào đời. Jeffrey Epstein là con cả trong gia đình có 2 anh em. Em trai của Jeffrey Epstein là Jeffrey Mark - một doanh nhân thành đạt trong lĩnh vực tài chính - ngân hàng.
Năm 1967, bẩm sinh có năng khiếu âm nhạc, Jeffrey Epstein tham gia Trại âm nhạc quốc gia tại Trung tâm nghệ thuật Interlochen danh tiếng ở Đại học Michigan, nhưng con đường nghệ thuật không dành cho ông.
Với trí thông minh và lanh lợi, năm 1969, Jeffrey Epstein tốt nghiệp Trường Trung học Lafayette ở Brooklyn khi mới 16 tuổi nhờ học vượt cấp 2 lớp. Cuối năm 1969, Jeffrey Epstein nhập học tại Trường Cao đẳng Cooper Union (East Village, New York).
Cuối năm 1971, Jeffrey Epsteinn chuyển sang học tại Trường Khoa học và Toán học Courant thuộc Đại học New York. Sau gần 3 năm học, Jeffrey Epstein quyết định chia tay ngôi trường vào năm 1974 mà không chờ lấy bằng tốt nghiệp.
Năm 1974, Jeffrey Epstein bắt đầu sự nghiệp tại Trường dự bị đại học Dalton ở Manhattan, nơi ông dạy môn giải tích và vật lý. Năm 1976, Jeffrey Epstein chuyển sang làm việc tại Ngân hàng đầu tư Bear Stearns với tư cách là người giao dịch với khách hàng.
Tại đây, ông làm việc trong bộ phận tư vấn về thuế cho những khách hàng có tài sản lớn. Nhờ đạt được nhiều thành công và được trả lương cao, năm 1980, Jeffrey Epstein trở thành đối tác góp vốn hạn định tại Ngân hàng đầu tư Bear Stearns nhưng đã rời ngân hàng này chỉ 1 năm sau đó.
Năm 1981, Jeffrey Epstein thành lập công ty tư vấn riêng mang tên International Assets Group Inc (I.A.G.), chuyên hỗ trợ khách hàng thu hồi tiền bị đánh cắp trong các hoạt động môi giới và tư vấn luật bất chính. Jeffrey Epstein từng mô tả công việc của mình lúc bấy giờ là một “thợ săn tiền thưởng cấp cao”.
Theo lời kể của Jeffrey Epstein, đôi khi ông tư vấn cho các chính phủ và những người cực kỳ giàu có để thu hồi tài sản bị chiếm đoạt, nhưng cũng có lúc ông đại diện cho những khách hàng bị cáo buộc biển thủ tài sản của người khác.
Năm 1987, tỷ phú Steven Hoffenberg thuê Jeffrey Epstein làm tư vấn cho Công ty Tower Financial Corporation - một đại lý chuyên về dịch vụ thu hồi nợ, mua lại các khoản nợ cá nhân từ bệnh viện, ngân hàng và các công ty điện thoại.
Họ quen nhau tại London trong những năm 80 của thế kỷ XX thông qua Douglas Leese - một nhà thầu quốc phòng, và John Mitchell - cựu Bộ trưởng Tư pháp Mỹ. Với công việc tư vấn, Jeffrey Epstein được trả công 25.000 USD mỗi tháng.
Một trong những nhiệm vụ đầu tiên của Jeffrey Epstein là thực hiện các thương vụ mua lại các hãng hàng không Pan American World Airways (năm 1987) và Emery Air Freight Corp (năm 1988), nhưng đều không thành công. Steven Hoffenberg và Jeffrey Epstein đã hợp tác chặt chẽ và đi du lịch cùng nhau khắp thế giới.
Năm 1993, Công ty Tower Financial Corporation của Steven Hoffenberg bị phanh phui là một trong những mô hình lừa đảo đa cấp lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ, khiến các nhà đầu tư mất hơn 450 triệu USD.
Trong lời khai của mình, Steven Hoffenberg khẳng định Jeffrey Epstein có tham gia thực hiện kế hoạch gian lận này. Tuy nhiên, Jeffrey Epstein đã kịp “cao chạy xa bay” khỏi công ty này trước khi nó sụp đổ và không bị buộc tội liên quan đến vụ lừa đảo thế kỷ này.
Cũng trong năm 1987, Jeffrey Epstein thành lập công ty quản lý tài chính riêng mang tên J. Epstein & Co chuyên quản lý tài sản cho các khách hàng có vốn trên 1 tỷ USD.
Khách hàng công khai nổi tiếng nhất của công ty này là người bạn và cũng là người bảo trợ của Jeffrey Epstein - tỷ phú Leslie Wexner, ông trùm bán lẻ, Chủ tịch kiêm CEO của Tập đoàn L Brands.
Không lâu sau khi quen biết Leslie Wexner vào năm 1986, Jeffrey Epstein trở thành cố vấn tài chính và giữ vai trò người đại diện toàn quyền trong các giao dịch kinh doanh của tỷ phú này.
Năm 1995, Jeffrey Epstein trở thành giám đốc Công ty Wexner Foundation và Wexner Heritage Foundation. Ông cũng giữ chức chủ tịch công ty bất động sản của Wexner.
Mặc dù Jeffrey Epstein chưa bao giờ làm việc chính thức tại Tập đoàn L Brands, nhưng ông thường xuyên liên lạc với các lãnh đạo công ty. Ông cũng thường dự các buổi trình diễn thời trang của Công ty Victoria's Secret, tiếp đón các người mẫu tại nhà riêng ở New York và hỗ trợ những người mẫu mới vào nghề làm việc tại công ty.
Năm 1996, Jeffrey Epstein đổi tên Công ty J. Epstein & Co thành Financial Trust Company và chuyển đăng ký tới đảo Saint Thomas (thuộc quần đảo Virgin thuộc Mỹ) để được hưởng các ưu đãi về thuế.
Năm 2003, Jeffrey Epstein từng có ý định mua lại tờ New York Magazine. Khi đó, các đối thủ cạnh tranh với ông có Giám đốc quảng cáo của tạp chí này là Donny Deutsch, tỷ phú đầu tư Nelson Peltz, “ông trùm” truyền thông Mortimer Zuckerman và nhà sản xuất phim Harvey Weinstein.
Rút cuộc, Bruce Wasserstein - một nhà ngân hàng đầu tư tại Wall Street giành phần thắng và mua lại tờ tạp chí này với giá 55 triệu USD. Năm 2004, Jeffrey Epstein và Mortimer Zuckerman cùng đầu tư 25 triệu USD cho tờ tạp chí về người nổi tiếng và văn hóa đại chúng mang tên Radar, trở thành những đối tác bình đẳng trong dự án này.
Năm 2015, tờ báo của Israel Haaretz đưa tin rằng Jeffrey Epstein đầu tư vào một công ty khởi nghiệp do cựu Thủ tướng Israel Ehud Barak đứng đầu.

Quan hệ xã hội của Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein có mối quan hệ xã hội phức tạp. Năm 1992, Jeffrey Epstein gặp Ghislaine Maxwell - một phụ nữ thuộc giới thượng lưu Anh và là con gái của doanh nhân nổi tiếng Robert Maxwell. Ghislaine Maxwell bị cáo buộc trong một số vụ việc chống lại Jeffrey Epstein do bà bị nghi ngờ môi giới hoặc cung cấp gái vị thành niên cho ông ta.
Ngoài Ghislaine Maxwell, trong số bạn bè và người quen của Jeffrey Epstein còn có Hoàng tử Vương quốc Anh Andrew, nhà đầu tư kiêm nhà phát triển bất động sản Thomas Barrack. Người này là bạn thân của tỷ phú bất động sản Donald Trump.
Jeffrey Epstein quen thân với các Tổng thống Mỹ Bill Clinton và Donald Trump, nhà báo kiêm cố vấn chính trị George Stephanopoulos, nhà báo Katie Couric, người dẫn chương trình truyền hình Woody Allen, Thủ tướng Israel Ehud Barak và Thủ tướng Anh Tony Blair, Giáo sư luật của Đại học Harvard Alan Dershowitz, Thái tử Arab Saudi Mohammed bin Salman, tỷ phú bán lẻ Leslie Wexner và người sáng lập công ty máy tính hàng đầu thế giới Microsoft Bill Gates.
Tài sản của Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein sở hữu riêng chiếc máy bay phản lực Boeing 727 với biệt danh Lolita Express và thường xuyên di chuyển bằng máy bay này với khoảng 600 giờ bay mỗi năm và thường cùng với “khách vip” trên máy bay.
Họ là những chính khách và doanh nhân nổi tiếng. Thí dụ, tháng 9-2002, Jeffrey Epstein bay đến châu Phi trên máy bay riêng của mình cùng với cựu Tổng thống Mỹ Bill Clinton và 2 diễn viên nổi tiếng Kevin Spacey và Chris Tucker.
Theo hồ sơ chuyến bay, Bill Clinton đã bay trên máy bay riêng của Epstein 26 lần, đến ít nhất 10 địa điểm bên ngoài lãnh thổ Mỹ. Một phát ngôn viên của Bill Clinton từng tuyên bố rằng ông đã thực hiện 4 chuyến đi trên máy bay của Jeffrey Epstein, dừng chân ở nhiều châu lục, tất cả đều cùng với nhân viên và Cơ quan Mật vụ.
Trong một bài viết về Jeffrey Epstein trên tạp chí New York năm 2002, cựu lãnh đạo đa số tại Thượng viện của Đảng Dân chủ George J. Mitchell từng nhận xét về Jeffrey Epstein: “tôi tin chắc và gọi ông ấy là một người bạn và người cùng phe”.
Cũng trong bài báo đó có trích dẫn lời của tỷ phú Donald Trump nhận xét về Jeffrey Epstein: “tôi quen thân với Jeffrey trong suốt 15 năm. Anh ấy là một người tuyệt vời. Rất vui khi được ở bên cạnh anh ấy. Mọi người thậm chí còn nói rằng anh ấy cũng rất yêu phụ nữ xinh đẹp như tôi và nhiều người trong số họ còn khá trẻ. Jeffrey chắc chắn rất thích cuộc sống xã hội của mình”.
Năm 2019, sau khi trở thành Tổng thống Mỹ, ông Donald Trump lại nói rằng ông đã “ly thân” với Epstein khoảng 15 năm trước đó. Năm 2025, báo Wall Street Journal đăng bài báo mô tả tấm thiệp của Donald Trump chúc mừng Jeffrey Epstein nhân dịp sinh nhật lần thứ 50 của ông vào năm 2003.
Theo tờ báo, bạn gái của Jeffrey Epstein là Ghislaine Maxwell đã chuẩn bị một cuốn sổ lưu niệm gồm những lá thư từ bạn bè tặng ông. Trong đó, có tấm thiệp chúc mừng của Donald Trump với những lời lẽ thắm thiết nhất như “Chúc mừng sinh nhật - và mong mỗi ngày sẽ là một bí mật tuyệt vời khác”.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đệ đơn kiện báo Wall Street Journal vì cho rằng “đó là tin giả nhằm bôi nhọ ông”. Jeffrey Epstein từng là thành viên của Câu lạc bộ golf ở Mar-a-Lago của Donald Trump.
Jeffrey Epstein còn là thành viên của Hội đồng quản trị của Quỹ Rockefeller, thành viên của Ủy ban Ba bên và Hội đồng quan hệ đối ngoại - những cơ quan đóng vai trò đặc biệt quan trọng trong chính sách đối ngoại của Mỹ.
Giá trị tài sản ròng của Jeffrey Epstein
Mặc dù Jeffrey Epstein được nhiều người coi là tỷ phú, nhưng nhiều nhà báo và doanh nhân lại nghi ngờ điều này. Tờ báo đầu tiên gọi Jeffrey Epstein là tỷ phú là Daily Mirror trong bài viết về Ghislaine Maxwell trong tháng
3-2001. Sau đó, các phương tiện truyền thông khác cũng bắt đầu gọi Jeffrey Epstein là “tỷ phú”, bao gồm Associated Press, New York Post, New York Daily News, Newsday, Boston Globe và Miami Herald. Theo báo New York, luật sư của Jeffrey Epstein tuyên bố ông là tỷ phú với giá trị tài sản ròng hơn 1 tỷ USD.
Một số nguồn tin đã đặt câu hỏi về vị thế tỷ phú của Jeffrey Epstein. Ví dụ, các nhà báo của Forbes đã điều tra hoạt động kinh doanh của Mỹ trong 2 năm 2004 - 2005 và cho rằng Jeffrey Epstein không phải là tỷ phú.
Theo một bài báo của New York Times, tài sản của Jeffrey Epstein có thể chỉ là ảo ảnh hơn là sự thật. Jeffrey Epstein đã mất những khoản tiền lớn trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, còn bạn bè và người bảo trợ, bao gồm cả tỷ phú Leslie H. Wexner đã bỏ rơi ông ta sau khi Jeffrey nhận tội mại dâm trẻ em vào năm 2008.
Tạp chí New York Magazine đưa tin rằng có rất ít bằng chứng về các giao dịch tài chính hợp pháp của Jeffrey Epstein. Báo Forbes cũng đăng một bài báo lý giải vì sao kẻ phạm tội tình dục Jeffrey Epstein không phải là tỷ phú.
Spencer Kuvin - luật sư của 3 nạn nhân bị cáo trong vụ án mà Jeffrey Epstein nhận tội lạm dụng tình dục trẻ em - cho biết, tài sản của Jeffrey Epstein được cất giữ ở nước ngoài.
Bất động sản là tài sản có thể nhận biết được của Jeffrey Epstein. Ông sở hữu ngôi nhà Herbert N. Strauss trên đường East 71st ở khu Upper East Side của Manhattan, thành phố New York. Đây là dinh thự tư nhân lớn nhất ở Manhattan, có diện tích khoảng 18.000 feet vuông (khoảng 1.672m2) và được định giá từ 56 triệu đến 77 triệu USD.
Jeffrey Epstein còn sở hữu biệt thự ở Palm Beach, Florida (12,4 triệu USD), trang trại Zorro rộng 7.000 mẫu Anh (khoảng 28 triệu mét vuông) ở New Mexico (12 triệu USD), một căn hộ ở Paris (4 triệu USD) và 2 đảo ở Virginia là đảo Little St. James (8 triệu USD) và Great St. James gần đó (18 triệu USD).
Trên đảo Great St. James, Jeffrey Epstein bắt đầu xây dựng một khu phức hợp bao gồm một nhà hát ngoài trời, văn phòng và bể bơi dưới nước.
Hoạt động từ thiện của Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein từng được coi là “nhà từ thiện”. Năm 1991, Jeffrey Epstein là 1 trong 4 nhà hảo tâm cam kết 2 triệu USD cho phong trào Hillel để xây dựng khuôn viên Rosovsky Hall tại Đại học Harvard. Năm 2000, Jeffrey Epstein thành lập Quỹ Jeffrey Epstein VI chuyên tài trợ cho nghiên cứu khoa học và giáo dục.
Năm 2003, Jeffrey Epstein thực hiện một loạt khoản quyên góp với tổng trị giá 30 triệu USD để hỗ trợ việc thành lập các chương trình nghiên cứu về ứng dụng toán học trong sinh học. Theo báo Boston Globe, Jeffrey Epstein đã chi tổng cộng 6,5 triệu USD để tài trợ cho nghiên cứu khoa học.
Tuy nhiên, đóng góp thực sự của Jeffrey Epsteincho hoạt động từ thiện vẫn chưa được làm sáng tỏ. Năm 2015, Tổng chưởng lý New York yêu cầu Jeffrey Epstein hoá giải những lo ngại về minh bạch trong hoạt động từ thiện của ông do một số thông tin về việc Jeffrey Epstein tài trợ cho hoạt động khoa học có thể được một số phương tiện truyền thông bịa đặt.
Ví dụ, năm 2019, báo Forbes đã gỡ bỏ một bài báo khỏi trang web của mình sau khi phát hiện rằng tác giả Drew Hendricks đã được trả 600 USD để viết bài báo đó./.
Kỳ cuối: Giải mã bí mật vụ án Jeffrey Epstein
